top of page
作家相片ASEANCEC

水灯节 (Loy Krathong)


“水灯节” (Loy Krathong : วันลอยกระทง),是泰国民间最富有意义,也是最重要的传统活动之一。

( Loy : ลอย ) 意为漂浮; ( Krathong : กระทง ) 是水灯,在每年的泰历十二月十五日夜晚举行。

关于 “水灯节” 的起源, 据说泰国的史书记载也纷纭复杂,其中的一种说法是,水灯节 源于八百多年前的泰国第一个王朝---素可泰王朝 (Sukhothai Dynasty)

那时,泰历十二月十五日,居民都聚集于首都庆祝 “灯节”,而皇上必循例乘龙舟游河,王后及妃嫔亦随圣驾游幸,其时,臣民亦嬉水于河中。随后在国王的主持下,全城大放烟花,彻夜欢腾。

相传皇朝中有位名为娜诺帕玛丝的贵妃,心灵手巧,极富艺术天分,她别出心裁地用香蕉叶折叠成了一盏莲花形的灯船,上面以水果雕成的花鸟图案装饰,并插上鲜花,点着香烛,放在水里,使其随风飘荡,以表示对佛祖和河神的感谢之情。

国王见后大喜,下令以此水灯作为范例。此后,每年的泰历十二月十五日即为 “水灯节”

而到目前为止,关于 “水灯节” 起源的传说还没有一个较为权威的说法,也似乎还未得到认可。但是,泰国人民依然随着传统仪式来庆祝“水灯节”。

按照泰国传统习俗,“水灯节”当天,泰国人将亲手制作水灯,水灯造型各式各样,有的是塔形、船形和莲花形等等,其中尤以莲花造型的水灯最多最美。

水灯中间,插有香烛、鲜花和彩色的小纸旗,以表示礼佛,也有在水灯上放数枚硬币,表示布施。



来到夜晚时分,只见人潮渐渐都涌向河畔、港渠或湖滨,凡有水的地方,都挤满了放水灯和看水灯的人群。

在放水灯之前,人人都先点燃香烛,再闭上眼睛,口中喃喃有词,示在祝祷家人一年平安、幸福,或祈求孩子学业进步;而身为农民的,放水灯是感谢河神给予他们充沛的水源,灌溉庄稼,并祈求来年风调雨顺;青年男女语寄水灯多是为情爱的祈祷,希望早缔良缘;佛教徒则祈求灾祸随水飘去,幸福随波而来。


随之,就将水灯放入河流中随着河水漂走,将不愉快与厄运让河水带走以及礼赞河神供养万物和得以庇佑,再以寄托心中美好的愿望和祝福愿能随之而实现。





13 次查看0 則留言

最新文章

查看全部

Comments


Post: Blog2 Post
bottom of page